表演活動

改編自已故作家廖風德（筆名廖蕾夫）得獎同名小說。描述50年代宜蘭農村，兩位情同手足，一起長大的男孩，經過社會演變與人生際遇的差異，產生友情、愛情、親情的離合與衝突。透過國寶級演員澎恰恰、許效舜的精湛詮釋，演繹最平凡也最真實的人生，臺語結合音樂劇，即將顛覆你對舞臺劇的想像。(全劇備中英文字幕)
聚焦賞析：挑動你的感官細胞，讓你淚腺抽筋，笑肌顫抖！澎恰恰、許效舜以精湛的生命歷練，穿透人心的演出，即將滲透你的武裝，撫慰你的心靈。捧腹之外，傷感處也使人潸然落淚，帶你體悟50年代的真情。
兩廳院售票：(02)3393-9888
洽詢展演單位：(02)2751-9955

Adapted from the award-winning novel by the late writer Liao Feng-De (pen name Liao Lei-Fu), the story is set in a village of Yilan in the 50s. It centers on the fates of 2 boys grew up together like brothers: how they change as our society evolves and how their fate become different as they go on their separate ways – the ups and downs of their life, the friendship, love, and families. Through the brilliant interpretations of Taiwan’s national treasures – Peng, Qia-Qia and Xu, Xiao-Shun, the life of ordinary people is presented to the audience. This Taiwanese-speaking musical is going to blow any of your imagination for theatre away! (Chinese & English subtitles are available)
Focus：Peng Qia-Qia and Xu, Xiao-Shun are going to tempt your senses with their emotionally-moving acting infused by their passions for life. While laughing your head off, it touches you so much that it brings tears to your eyes. It’s a performance that makes you cry hard and laugh hard. It disarms you yet somehow comforts you. It’s a feast that allows you to get a taste of the true love of the 50s.
ArtsTicket：(02)3393-9888
Exhibition Unit：(02)2751-9955