此次展出是林德平老師自美國紐約歸國後首次個展，數年來生活的點點滴滴作為主要創作主題，作品媒材涵蓋了油畫、水彩及複合媒材，運用多元的表現手法表達了藝術家眼中的世界與心中的體悟。
聚焦賞析：水彩作品篇幅較小，是記錄了生活中點點滴滴的小品。油畫尺寸最大至100號，畫面充滿張力，是富有表現力的當代創作。
This is the very first solo exhibition of Mr. Lin De-Ping since he returned to Taiwan from New York. The themes of the exhibition are dribs and drabs in his daily life during the past few years and the displayed pieces include oil paintings, watercolour paintings and art pieces created with mixed media, expressing the world in the eyes of the artist as well as the realization he gained over the years via diverse painting techniques.
Focus：Watercolor paintings are in smaller sizes and are records of the dribs and drabs of his daily life. The size of the oil paintings is as large as 100 with compositions filled with intensity and are truly expressive contemporary art pieces.