指導單位：教育部

一段57512公里以藝術串聯記憶的教學之路。
A 57,512-kilometer journey of teaching, where art connects memories.

這是一個關於家族記憶的展覽。記憶型塑了我們的內在，組構成我們的生活，而家族記憶是我們從何而來的根源。
This is an exhibition about family memories. Memory shapes our inner selves and forms our lives. Family memories are the roots where we come.

本展以高雄女中美術課10多年實踐島嶼記憶的跨領域課程為基礎，並且擴及島嶼偏鄉陪伴計畫參與的學校，展出了12個縣市23所跨越各學級的學生作品，這些遍布全國的故事，構築成一座充滿豐富內涵的記憶故事島。希望參觀展覽的民眾也一起加入這段探索記憶與建構家族故事的旅程。
This exhibition is based on the interdisciplinary art classes at Kaohsiung Girls’ Senior High School, developed over more than a decade to explore island memories. It also extends to schools participating in the Island Rural Accompaniment Project, showcasing student works from 23 schools across 12 counties and cities, representing various grade levels. These stories from across the nation come together to form a richly layered island of memory and storytelling. We hope that visitors to the exhibition will join us on this journey of exploring memories and constructing family narratives.