展覽活動_展覽回顧

老子曰︰「上善若水」，孔子曰︰「智者樂水」， 禪語曰︰「善心如水」。水是萬物的本原，它能長養萬物，因水而產生特殊的生活景觀，隨著水的川流不止，演繹出依水而建構的生活，也跟著變幻莫測，生生不息。本次個展以水上生活為主題，表達出對人文生活的關懷。儘管逝者如斯，只要永遠保有心中的源頭活水，常懷飲水思源之謙卑，或許也能有「行到水窮處，坐看雲起時」的逸興與胸懷。取展名為「流．逝」，正是對水之變異與永不止息的內涵之描繪。
　
Just as what Laotsu said, “Ultimate virtue is like water,” Confucius said, “The wise enjoy water,” and Buddha said, “Charitable heart is like water.” As can be found, water is considered as the very essence of all, and it can nurture and grow all the things in the universe, and specific landscape of life can vary with water as scenery of life flows with water incessantly. Besides, it has also interpreted life construed from water, and so it transforms unpredictably in everlasting term. For the solo exhibition, it bases on the theme of life upon water to express the concern for humanistic life. Even though what is bygone be bygone, there will simply be carefree leisure and mindset as “walk by the dead-end of water, and sit when cloud rises “ if one can always keep in mind the living source of water and humility of remembering the source origin of water drinking. The exhibition is titled as “Flowing - Fading” — considered as the exact description for the every changing and eternally lasting content of water.