本次展覽，李建中先生提供渠近40年來精心創作之50多件作品一饗觀眾，並於展期中(3月8日、14日)舉辦藝術教育講座，大方無私的公開其畢生努力之創作技法與繪畫觀念，藉以深化學校藝術教育教學內涵，達成藝術教育推廣之目的。會後並捐贈創作之立體畫2009系列「飛揚的人生」作品乙幀，供本館永久陳列收藏，對於推展藝術教育、提升藝.文品質裨益深弘。
　
For this exhibition, Mr. Li is kind to promise the invitation of this Center and provide his elaborate works near 40 years to viewers, and will hold the art education lecture during the term of exhibition. Mr. Li will generously open his whole-life creation technique and painting idea in order to deepen the teaching contents of school’s art education and achieve the purpose of promoting art education.
After the seminar, a 3-D painting from the serial works “Flying Life” for 2009 donated by Mr. Lee will be collected and displayed permanently in the museum, which should render much contribution to enhancing artistic education and the quality of art and culture.