為持續關懷臺灣文化，本館於98年邀請前館長張俊傑先生，以及吳長鵬先生、王愷先生、袁金塔先生、熊宜中先生等5位畫家共同創作，出版《台灣100水墨印象》專輯。藉由畫家們獨特的觀察力與審美力，完成100幅臺灣具代表性景點作品，展現生意盎然的創作活力，宣傳臺灣之美。為迎接建國百年，今年特請5位畫家選擇約50件作品展出。
聚焦賞析：將美麗之島 — 臺灣自然生態、人文景緻及庶民生活百態，鮮活的呈現在觀眾眼前。
　
To continue its concern with Taiwanese culture, the Center decided to publish Taiwan 100: Impression of Water Ink Paintings in 2009. We particularly invited the former head of NTAEC, Mr. Chun-Chieh Chang, also another four artists, Mr. Chang-Pong Wu, Mr. Kae Wang, Mr. Chin-Taa Yuan, and Mr. Andrew Hsung, to work together. One hundred pieces of representative Taiwanese paintings presenting scenic attractions were made through painters’ unique capacity for observation and aesthetics. These all demonstrate individual artists’ enormous vigor and remarkable creativity and promote the beauty of Taiwan to a wider audience. For the coming the 100th year of Republic of China, this year, we invite these five artists to exhibit 50 of the paintings at the Nahai Gallery.
Focus：The Exhibition depicts natural ecology, humanistic landscape, and all kinds of ordinary people’s everyday life on the beautiful island — Taiwan — these which are vividly demonstrated to the audience.