從故鄉臺灣發掘藝術養分，內化且延伸藝術意境；以「風」為主題，將對天地萬物與人生百態的觀察與感動，移情於畫布之中；透過油彩豐富多變與厚實的層次質感，在虛實交錯和冷暖互映的視覺效果間，激發創意，層層疊疊藝術熱情，點亮畫面的藝術色彩與生命力。
聚焦賞析：以流動於自然景物之「風」為主題，欣賞其形式、色彩和空間關係，品賞作品的風中之美，與藝術同好分享。
　
Discovering the artistic talents in Taiwan, internalize it and extend it into the artistic realm. With “wind” as the subject, his observation and inspiration from life and all beings are displayed on canvas. With the versatile oil and rich layering, creativity is expressed through the contrasting elements, the real and the unreal. The passion toward art will bring arts to life.
Focus：Wind” is the subject of this exhibition. The beauty of the works are expressed through the form, color and space, and is now shared with all art enthusiasts.