在四季的調色盤裡，夏季是暴烈的酷熱、轟天的雷雨，是痛快喝下冰鎮的氣泡飲，也是毫不遲疑跳進清涼的泳池，孩子們用鮮活的色塊，圖繪記憶中極致精彩的夏日回憶，無須任何文字的補述說明，我們從孩子的圖像日記裡，清楚地感受到炎夏繽紛的撞擊。本屆同德美展以「繽紛一『夏』」為主題，邀請孩子捕捉夏日的吉光片羽，用繪畫日記的創作方式述說童年夏季的豐富多彩。
聚焦賞析：童年的夏季不曾遠離；我們邀請您到同德美展來，和同德的孩子一起回味繽紛不褪的盛夏童年。
In the colour palette of the four seasons, summer is fierce with heat and explosive like thunderstorms. When children think of summer, they imagine drinking ice-cold soda and jumping into the refreshing pool without hesitation. This exhibition showcases colourful paintings of their best summer memories. The paintings act as a wordless diary through which we get to experience a scorching summer. This year’s Tongde Art Exhibition is themed “Colourful Summer” as we invited children to capture the precious remnants of summer through painting a diary that recounts the colour of their childhood summers.
Focus：The summers of childhood are not a thing of the past. We cordially invite you to come reflect on those midsummer memories together with the children of Tongde.