策展人：周一彤、李柏霖（中國文化大學戲劇學系）
本次展覽由文化大學戲劇研究所在南海劇場演出的《一口箱子》（1977）開始談起，將順著記憶的年代打開在南海劇場演出的幾口箱子，主要包含有70年代「『莎劇在臺灣』經典系統登場」、80年代「從《一口箱子》到實驗劇展」、90年代以後「新世代劇場創新風景」與「眾聲喧嘩的劇場黑箱」4個部分，來呈現一甲子的南海劇場風華。
聚焦賞析：在60年的南海劇場生命史裡，因為有這些演出藝術家的組合，串聯起每次演出的幕啟燈亮，透過這次展覽讓我們知道每一個精采演出，背後其實得來之並不易。
The exhibition starts with "The Box" (1977), a show brought by the Graduate Institute of Theatre Arts of Private Chinese Culture University and a walk down memory lane to open up more boxes that were performed in Nan Hai Theater which includes the introduction of "Shakespeare's plays in Taiwan" in the 70s, " from ‘A box’ to experimental theatre" in the 80s, "new aspects for theatre of new generation" and "the hustle and bustle theatre black box" after the 90s, together, these four sections display the 60-year history of Nan Hai Theater.
Focus：It's been 60 years since its establishment, thanks to all artists who brought their performances to Nan Hai Theater for they are the reason that the curtains are opened and lights are turned on. Through this exhibition, we get to take a good look at the hard work behind all these amazing performances.