展覽活動_展覽回顧

圖畫書融合藝術與人文，是思想與情感的整體表現，目前兒童所閱讀欣賞的圖畫書，都是大人的想像創作，揣摩幼童的閱讀特質或教育需求而編撰創作，很少見到圖畫書本身即是學童的創作，本館今（95）年大膽突破了這樣的框限，創新籌辦「全國學生圖畫書創作獎」活動，是項活動以國小、國中、高中、大專的在學學生為徵件對象，徵求創作適合3至12歲兒童欣賞之圖畫書，今第一年舉辦就收到971件的徵件數，每件作品作者匠心獨運，使故事取材充滿驚喜的創意與童趣，並因其不同個性、意念及生活體驗，所詮釋故事內容，透過多樣化形式表現，在每一個範疇裡都有其迷人的精神。
本次活動遴選出38件作品分別為各組各項獎項得獎者，獎項像辛勞耕作後豐收派對，創作者對作品所投入的大量熱情、耐力與毅力，才是真正成功值得鼓勵。本館為獎勵兒童圖畫書創作，提昇國內優良圖像讀物，將發表得獎作品，及展出得獎童書插畫，為國內圖畫書創作樹立一個相當不同的典範。
The graphic book is a comprehensive performance of thought and affection with fusion of art and humanism. The current graphic book read and appreciated by the children are all the imagination and creation of grown-ups, that is make-up and creation under a comprehension of reading characters of or educational requirement for children, but rarely are the creation of the children themselves to be the graphic book itself. We, this year, 2006, boldly break through such limitation and organize a new activity "The award of creation of graphic book for national-wide students" with work aimed at graphic book suitable for appreciation of children aged from 3 to 12 and solicited from current students under primary schools, junior high schools, senior high schools and colleges. The collection of work reached 971 pieces for just this year as the first year. The authors of each work all has their originality of his/her own, which has made the story full of amazement from its creation and from the pleasure of childishness. Furthermore, those story contents interpreted through various form and performance all contains charming spirit within each scope, due to the different characters, concepts and life experience from the authors.
From this activity, 38 pieces of works have been selected as the winners for the prizes of each item under each group. The prizes play a role as an after-harvest party after hard cultivation but the plenty passion, patience and persistence being endeavour into the works from the creator are where the success is worthy to be encouraged. In order to reward creation of children's graphic book and upgrade the excellent domestic graphic book, we will announce the winning works and exhibit the winning illustrations inside the children's book to establish a pretty different example for the creation of graphic book within our nation.