國立暨南國際大學外文系九六級畢業巡迴公演——Noises Off（閉嘴!!!），為英國知名劇作家Michael Frayn所撰，以劇中劇的方式呈現演員間台上台下鉤心鬥角狀況百出的黑色幽默喜劇。
The play performed in 2007 of the graduation circuit public performance, by English Department, National Chi-Nan University - Noises Off, is written by Britannic famous playwright, Michael Frayn, which is a black humorous comedy presenting an intrigue and confusions among the actors on or out of the stage.
In an urgent evening of the rising of the curtain, many gossips occur in the course of rehearsal: frequent troubles happening on and out of the stage and the exposure poly-loves making more which open up the nightmare in the bottom of every actor's heart…. This is a disaster film for the dramatic circles, guaranteeing to make you laugh heartily to fall down from the chair!!!