「戲謔三響」集合童話故事《狼來了》、新編時事劇《倒長城》，與傳統京劇玩笑戲《打杠子》三齣戲劇。前兩劇為學生原創劇本，展示學生編導演之學習成果；後一齣則立基於傳統京劇玩笑戲《打杠子》，再由學生進行修編，加入新元素，體現傳統戲曲表演性之精緻與古典「喜劇」之詼諧。
聚焦賞析：本次演出展示中國戲劇學系同學們編導演之學習成果，呈現傳統戲曲表演性之精緻與古典「喜劇」之詼諧，吸引更多年輕族群，對傳統藝術的認識與支持。
兩廳院售票：(02)3393-9888
"The Three Fun Instalments" includes the fairy tale "The Boy who Cried Wolf", newly-created current-event drama "The Fall of the Great Wall" and the traditional Peking Opera farce "The Robbers". The first two pieces are original scripts created by the students, exhibiting the fruitful results of their hard work; the last piece is based on the traditional Peking Opera farce "The Robbers" and rewritten by the students by adding new elements to it. It’s indeed the embodiment of the exquisiteness of traditional opera and the humour of classic "comedies".
Focus：This is a performance that exhibits the fruitful results in script-writing and directing of students in the Department of Chinese Opera, Chinese Culture University. It presents the exquisiteness of traditional opera and the humor of classic "comedies", attracting more young people in order to better know and support the traditional arts.
ArtsTicket：(02)3393-9888