在獅藝界人稱「獅頭旺」的洪來旺老先生，今年已93歲高齡，曾獲頒「民俗工藝薪傳獎」及「終身成就獎」，自年青起及習得一手捏塑獅頭的好手藝，及與獅藝相關的武術，至今捏塑的獅頭已上千個，教學無數，聲名遠播至東南亞，此次之公演及是以獅藝、武術之表演，及台灣唸歌謠加上月琴伴奏方式，演出洪老先生畢生奉獻於獅藝及武術之精神，一來感念洪老先生對於台灣獅藝、武術之貢獻，並期望藉由公演將台灣之獅藝、武術達到薪傳發揚之效應。

In the lion-performance circle, one is praised as "Shihtouwang" (prosperity of lion's head). He is an old fellow, Mr. Lai-wang Hong, at 93. He was conferred "Folklore Arts Heritage Award" and "Life Achievement Award." Since his youth, he learned a good skill of how to sculpt a lion's head and other martial art related to lion's performance. Until now, he has made over one thousand lions' heads. He has had numerous disciples. His fame has spread over all East-south Asia. In this coming public performance, an approach of doing lion dancing and martial art performance and reading Taiwanese folk songs and playing yueqin plucked lute will be adopted. It will represent Mr Hong's whole life devotion and his spirit of lion's performance and martial art. This show is arranged not only to remember and thank to his contribution, but also to hope to achieve the effect of promoting the heritage of lion performance and martial art through the public performance.